دانلود آهنگ وان دنس از دریک (اصلی + ریمیکس) + ترجمه فارسی

Baby, I like your style
عزیزم، از سبک و حالت خوشم میاد
Grips on your waist
دست‌هام رو دور کمرت می‌گیرم

Front way, back way
از روبه‌رو، از پشت
You know that I don’t play
خودت می‌دونی که من اهل بازی نیستم

Streets not safe
خیابون‌ها امن نیستن
But I never run away
اما من هیچ‌وقت فرار نمی‌کنم

Even when I’m away
حتی وقتی از اینجا دورم
OT, OT, there’s never much love when we go OT
وقتی از شهر دور می‌شیم، هیچ‌وقت محبت زیادی نصیبمون نمی‌شه

I pray to make it back in one piece
دعا می‌کنم سالم و سلامت برگردم
I pray, I pray
دعا می‌کنم، دعا می‌کنم

That’s why I need a one dance
برای همینه که فقط به یک رقص نیاز دارم
Got a Hennessy in my hand
یک هنسی توی دستمه

One more time ‘fore I go
پیش از رفتنم، فقط یک بار دیگه
Higher powers taking a hold on me
نیروهایی برتر دارن وجودم رو در اختیار می‌گیرن

I need a one dance
من فقط به یک رقص نیاز دارم
Got a Hennessy in my hand
یک هنسی توی دستمه

One more time ‘fore I go
پیش از رفتنم، فقط یک بار دیگه
Higher powers taking a hold on me
نیروهایی برتر دارن وجودم رو در اختیار می‌گیرن

Baby, I like your style
عزیزم، از سبک و حالت خوشم میاد
Strength and guidance
قدرت و راهنمایی

All that I’m wishin’ for my friends
تمام چیزیه که برای دوست‌هام آرزو می‌کنم
Nobody makes it from my ends
هیچ‌کس از محله ما نمی‌تونه خودش رو نجات بده و موفق بشه

I had to bust up the silence
مجبور شدم این سکوت رو بشکنم
You know you gotta stick by me
خودت می‌دونی که باید کنارم بمونی

Soon as you see the text, reply me
همین که پیامم رو دیدی، جوابم رو بده
I don’t wanna spend time fighting
نمی‌خوام وقتمون رو با دعوا کردن تلف کنیم

We’ve got no time
ما وقت زیادی نداریم
And that’s why I need a one dance
و برای همینه که فقط به یک رقص نیاز دارم

Got a Hennessy in my hand
یک هنسی توی دستمه
One more time ‘fore I go
پیش از رفتنم، فقط یک بار دیگه

Higher powers taking a hold on me
نیروهایی برتر دارن وجودم رو در اختیار می‌گیرن
I need a one dance
من فقط به یک رقص نیاز دارم

Got a Hennessy in my hand
یک هنسی توی دستمه
One more time ‘fore I go
پیش از رفتنم، فقط یک بار دیگه

Higher powers taking a hold on me
نیروهایی برتر دارن وجودم رو در اختیار می‌گیرن
Got a pretty girl and she love me long time
یک دختر زیبا دارم که مدت زیادیه دوستم داره

Wine it, wine it, and she love me long time
بدنت رو بچرخون، برقص؛ مدت زیادیه که دوستم داره
Ooh yeah, just steady and wine up
اوه آره، همین‌طور پیوسته بدنت رو بچرخون و برقص

Back up, back up, back up and wine up
به عقب بیا، به عقب بیا و بدنت رو بچرخون
Back up, back up and wine it
به عقب بیا، به عقب بیا و با ریتم برقص

Girl, just back up, back up, back up and wine down
دختر، فقط به عقب بیا و بدنت رو پایین بچرخون
Ooh yeah, just steady and wine up
اوه آره، همین‌طور پیوسته بدنت رو بچرخون و برقص

Back, up, back up and wine it, girl
به عقب بیا، به عقب بیا و با ریتم برقص، دختر
Ooh, tell me
اوه، بهم بگو

I need to know, where do you wanna go?
باید بدونم، دوست داری کجا بریم؟
‘Cause if you’re down, I’ll take it slow
چون اگه موافق باشی، آروم پیش می‌رم

Make you lose control
کاری می‌کنم کنترل خودت رو از دست بدی
Where, where, where
کجا، کجا، کجا؟

Where, where, where, where (ooh yeah, very long time)
کجا، کجا، کجا، کجا؟ (اوه آره، برای مدتی خیلی طولانی)
(Back, up, back up and wine it, girl)
(به عقب بیا و با ریتم برقص، دختر)

‘Cause if you’re down (back up, back up and)
چون اگه موافق باشی (به عقب بیا، به عقب بیا و...)
‘Cause if you’re down (back up, back up and)
چون اگه موافق باشی (به عقب بیا، به عقب بیا و...)

‘Cause if you’re down (back up, back up and)
چون اگه موافق باشی (به عقب بیا، به عقب بیا و...)
I need a one dance
من فقط به یک رقص نیاز دارم

Got a Hennessy in my hand
یک هنسی توی دستمه
One more time ‘fore I go
پیش از رفتنم، فقط یک بار دیگه

Higher powers taking a hold on me
نیروهایی برتر دارن وجودم رو در اختیار می‌گیرن
I need a one dance
من فقط به یک رقص نیاز دارم

Got a Hennessy in my hand
یک هنسی توی دستمه
One more time ‘fore I go
پیش از رفتنم، فقط یک بار دیگه

Higher powers taking a hold on me
نیروهایی برتر دارن وجودم رو در اختیار می‌گیرن