دانلود آهنگ امپی وردز از کوری کنت + ترجمه فارسی

I’ve been talking to the walls
دارم با دیوارها حرف می‌زنم
‘Bout how to get her back
دربارهٔ اینکه چطور دوباره به دستش بیارم
And they told me I should call
و دیوارها بهم گفتن باید بهش زنگ بزنم
But she hit “read” on that
اما پیامم رو دید و فقط «خوانده شد» گذاشت
She don’t wanna hear from me
اون دیگه نمی‌خواد از من چیزی بشنوه
What she’s heard a thousand times
چیزهایی رو که هزار بار از من شنیده
If you bend it long enough
اگه یه حقیقت رو به اندازهٔ کافی تحریف کنی
Even the truth sounds like a lie
حتی حقیقت هم شبیه دروغ به نظر می‌رسه
She’s over empty words
اون دیگه از حرف‌های توخالی خسته شده
Half-heart apologies
از عذرخواهی‌های نصفه‌نیمه و بی‌دل و جان
My broken promises
از قول‌هایی که شکستم
My “don’t give up on me’s”
از تمام «منو ول نکن» گفتن‌هام
No goodbye when she left
وقتی رفت، حتی خداحافظی هم نکرد
I got what I deserved
همون چیزی نصیبم شد که حقم بود
I’m in this empty bed
حالا توی این تخت خالی افتادم
‘Cause she’s over empty words
چون اون دیگه از حرف‌های توخالی خسته شده
Hey there, Mr. Webster
هی، آقای وبستر
Could you make a couple more?
می‌شه چند تا کلمهٔ دیگه برام بسازی؟
‘Cause I could really use a “sorry”
چون واقعاً به یه «متأسفم» نیاز دارم
That I ain’t used on her before
که قبلاً برای اون به کار نبرده باشم
I guess them sweet nothings don’t mean nothing now
فکر کنم اون حرف‌های شیرین و بی‌معنی دیگه هیچ معنایی براش ندارن
Been crying wolf so much that she don’t wanna hear me howl
این‌قدر الکی فریاد «گرگ اومده» زدم که دیگه حتی نمی‌خواد زوزه کشیدنم رو هم بشنوه
She’s over empty words
اون دیگه از حرف‌های توخالی خسته شده
Half-heart apologies
از عذرخواهی‌های نصفه‌نیمه و بی‌دل و جان
My broken promises
از قول‌هایی که شکستم
My “don’t give up on me’s”
از تمام «منو ول نکن» گفتن‌هام
No goodbye when she left
وقتی رفت، حتی خداحافظی هم نکرد
I got what I deserved
همون چیزی نصیبم شد که حقم بود
I’m in this empty bed
حالا توی این تخت خالی افتادم
‘Cause she’s over empty words
چون اون دیگه از حرف‌های توخالی خسته شده
She’s over empty words
اون دیگه از حرف‌های توخالی خسته شده
Half-heart apologies
از عذرخواهی‌های نصفه‌نیمه و بی‌دل و جان
My broken promises
از قول‌هایی که شکستم
All my “don’t give up on me’s”
از تمام «منو ول نکن» گفتن‌هام
No goodbye when she left
وقتی رفت، حتی خداحافظی هم نکرد
I got what I deserved
همون چیزی نصیبم شد که حقم بود
I’m in this empty bed
حالا توی این تخت خالی افتادم
‘Cause she’s over empty words
چون اون دیگه از حرف‌های توخالی خسته شده