دانلود آهنگ استریو هارت از آدام لوین و جیم کلس هیروز +ریمیکس

My heart’s a stereo
قلبم مثل یک دستگاه پخش موسیقی است.
It beats for you, so listen close
فقط برای تو می‌تپد، پس با دقت گوش کن.

Hear my thoughts in every note
در هر نت، حرف‌های دلم را بشنو.
Make me your radio
مرا رادیوی خودت کن.

Turn me up when you feel low
هر وقت حالت گرفته بود، صدایم را بلند کن.
This melody was meant for you
این ملودی فقط برای تو ساخته شده است.

Just sing along to my stereo
فقط با آهنگ قلبم هم‌صدا شو.
Gym Class Heroes, baby
گروه Gym Class Heroes، عزیزم.

If I was just another dusty record on the shelf
اگر فقط یک صفحه موسیقی خاک‌گرفته روی قفسه بودم،
Would you blow me off and play me like everybody else?
آیا مثل بقیه نادیده‌ام می‌گرفتی؟

If I ask you to scratch my back, could you manage that?
اگر از تو کمک می‌خواستم، از پسش برمی‌آمدی؟
Like it read well, check it Travie, I can handle that
همان‌طور که تراوی می‌گوید، من از عهده‌اش برمی‌آیم.

Furthermore, I apologize for making skipping tracks
راستی، بابت این که گاهی مثل یک سی‌دی خش‌دار رفتار می‌کنم، معذرت می‌خواهم.
This the last girl that played me, left a couple cracks
آخرین دختری که با احساساتم بازی کرد، چند زخم روی قلبم گذاشت.

I used to... now I’m over that
قبلاً درگیرش بودم، اما حالا از آن عبور کرده‌ام.
‘Cause holding grudges over love is ancient artifacts
چون کینه نگه داشتن به خاطر عشق، متعلق به گذشته است.

If I could only find a note to make you understand
کاش نت مناسبی پیدا می‌کردم تا حرفم را بفهمی.
I’d sing a song and the melody’d grab you by the hand
آهنگی می‌خواندم که تو را با خودش همراه کند.

Keep me stuck inside your head like your favorite tune
بگذار مثل آهنگ محبوبت همیشه در ذهنت بمانم.
And know my heart is a stereo, the only place for you
و بدان قلبم مثل یک دستگاه پخش است که فقط جای تو در آن است.

My heart’s a stereo
قلبم مثل یک دستگاه پخش موسیقی است.
It beats for you, so listen close
برای تو می‌تپد، پس خوب گوش کن.

Hear my thoughts in every note
در هر نت، صدای دلم را بشنو.
Make me your radio
مرا رادیوی خودت کن.

Turn me up when you feel low
هر وقت غمگین بودی، صدایم را بلند کن.
This melody was meant for you
این ملودی برای تو ساخته شده است.

Just sing along to my stereo
فقط با آهنگ قلبم هم‌صدا شو.
Oh oh oh oh, to my stereo
اوه اوه... با آهنگ قلبم.

Oh oh oh oh, so sing along to my stereo
اوه اوه... پس با آهنگ قلبم هم‌خوانی کن.
Let’s go!
بزن بریم!

If I wasn’t old school, fifty-pound boombox
اگر یک ضبط‌صوت قدیمی و سنگین نبودم،
Would you hold me on your shoulder wherever you walk?
آیا هر جا می‌رفتی مرا روی شانه‌هایت حمل می‌کردی؟

Would you turn my volume up before the cops?
قبل از اینکه پلیس برسد، صدایم را بلندتر می‌کردی؟
And crank it higher every time they told you to stop
و هر بار که می‌گفتند خاموشش کن، باز هم بلندترش می‌کردی؟

And all I ask is that you don’t get mad at me
فقط از تو می‌خواهم از دستم ناراحت نشوی.
When you have to purchase mad D batteries
حتی اگر مجبور شوی مدام باتری برایم بخری.

Appreciate every mixtape your friends make
قدر هر میکس و آهنگی را که دوستانت برایت می‌سازند بدان.
You never know, we come and go like we’re on an interstate
چون هیچ‌وقت نمی‌دانی چه کسی چه زمانی وارد زندگی‌ات می‌شود و می‌رود.

I think I finally found a note to make you understand
فکر می‌کنم بالاخره نت مناسبی پیدا کردم تا حرفم را بفهمی.
If you can hear it, sing along and take me by the hand
اگر صدایم را می‌شنوی، با من بخوان و دستم را بگیر.

Keep me stuck inside your head like your favorite tune
بگذار مثل آهنگ محبوبت همیشه در ذهنت بمانم.
And know my heart is a stereo, the only place for you
و بدان قلبم مثل یک دستگاه پخش است که فقط جای تو در آن است.

My heart’s a stereo
قلبم مثل یک دستگاه پخش موسیقی است.
It beats for you, so listen close
برای تو می‌تپد، پس خوب گوش کن.

Hear my thoughts in every note
در هر نت، صدای دلم را بشنو.
Make me your radio
مرا رادیوی خودت کن.

Turn me up when you feel low
هر وقت دلت گرفت، صدایم را بلند کن.
This melody was meant for you
این ملودی برای تو ساخته شده است.

Just sing along to my stereo
فقط با آهنگ قلبم هم‌صدا شو.
Oh oh oh oh, to my stereo
اوه اوه... با آهنگ قلبم.

Oh oh oh oh, so sing along to my stereo
اوه اوه... با قلبم هم‌خوانی کن.
I only pray you never leave me behind
فقط دعا می‌کنم هیچ‌وقت مرا تنها نگذاری.

Because your music can be so hard to find
چون پیدا کردن موسیقیِ تو خیلی سخت است.
Our love is never dying, a chain in my mind
عشق ما هرگز نمی‌میرد؛ همیشه در ذهنم زنده می‌ماند.

My heart’s a stereo
قلبم مثل یک دستگاه پخش موسیقی است.
It beats for you, so listen close
برای تو می‌تپد، پس خوب گوش کن.

Hear my thoughts in every note
در هر نت، حرف‌های دلم را بشنو.
Make me your radio
مرا رادیوی خودت کن.

Turn me up when you feel low
هر وقت غمگین بودی، صدایم را بلند کن.
This melody was meant for you
این ملودی فقط برای تو ساخته شده است.

Just sing along to my stereo
فقط با آهنگ قلبم هم‌صدا شو.
Oh oh oh oh, to my stereo
اوه اوه... با آهنگ قلبم.

Oh oh oh oh, so sing along to my stereo
اوه اوه... پس با آهنگ قلبم هم‌خوانی کن.