دانلود آهنگ دنسینگ این د دارک از ایمجین درگنز + ترجمه فارسی

Don’t throw my name ’round here like that
اسم من رو این طوری این طرف و اون طرف نبر
You could get us in some trouble
با این کار ممکنه هر دوتامون رو دردسر بندازی
Talking that way and
وقتى این طوری صحبت مى کنى و...
Monday you got me that’s a fact
دوشنبه من رو به دست آوردی تسلیمم کردی این یک واقعیته
You could get me in some trouble
ممکنه من رو دردسر بندازی
Talking that way and
وقتى این طوری صحبت مى کنى و...
Chorus
I don’t need nobody
من به هیچ کس نیازی ندارم
If you ever wanna join me
اما اگه زمانى خواستى به من ملحق بشى
Baby I’ll be dancing in the dark
عزیزم من زیر سایه ها / تو تاریکى در حال رقصیدنم
If you ever wanna join me
اگه زمانى خواستى به من ملحق بشى
Baby I’ll be dancing in the dark
عزیزم من تو تاریکى دارم مى رقصم
Dancing in the
رقصیدن در...
Join me
بیا پیشم به من ملحق شو
Dancing in the
رقصیدن در...
Join me baby
بیا پیشم عزیزم
Dancing in the
رقصیدن در...
Join me baby
بیا پیشم عزیزم
Verse 2
Most days I’m keeping to myself
بیشتر روزها من سرم به کار خودم گرمه
Living in my little bubble
تو حباب کوچک خودم زندگى مى کنم
Throwing my weight and moving
با تمام وجود حرکاتم رو انجام میدم و...
My body through the sea
بدنم رو مثل شنا کردن تو دریا حرکت میدم
You could come join with me
تو مى تونى بیای و بهم ملحق بشى
Moving like the weekend
با هم رها و بى خیال مثل حس و حال آخر هفته بچرخیم
Chorus
I don’t need nobody
من به هیچ کس نیازی ندارم
If you ever wanna join me
اما اگه زمانى خواستى به من ملحق بشى
Baby I’ll be dancing in the dark
عزیزم من تو تاریکى دارم مى رقصم
If you ever wanna join me
اگه زمانى خواستى به من ملحق بشى
Baby I’ll be dancing in the dark
عزیزم من تو تاریکى دارم مى رقصم
Dancing in the
رقصیدن در...
Join me
بیا پیشم
Dancing in the
رقصیدن در...
Join me baby
بیا پیشم عزیزم
Dancing in the
رقصیدن در...
Join me baby
بیا پیشم عزیزم
Dancing in the
رقصیدن در...
Join me baby
بیا پیشم عزیزم
Outro
If you ever wanna join me
اگه زمانى خواستى به من ملحق بشى
Baby I’ll be dancing in the dark
عزیزم من تو تاریکى دارم مى رقصم
Dancing in the
رقصیدن در...
Join me baby
بیا پیشم عزیزم
If you ever wanna join me Baby
اگه زمانى خواستى به من ملحق بشى عزیزم
Baby I me dancing in the dark
عزیزم من تو تاریکى دارم مى رقصم
Baby
عزیزم
Dancing in the
رقصیدن در...
Baby
عزیزم
خلاصه مفهوم ترانه
این ترانه فضایى پرانرژی مستقل و مرموز دارد. برعکس ترانه قبلى عبارت «Dancing in the Dark» در اینجا به معنى غم نیست؛ بلکه استعاره ای است از استقلال شخصى و لذت بردن از لحظه بدون نیاز به تایید دیگران.
خواننده تأکید مى کند که خودش به تنهایى در دنیای امن و شخصى خودش کاملا خوشحال است و به کسى نیاز ندارد اما در عین حال یک دعوت شیطنت آمیز و رازآلود به طرف مقابل مى دهد که اگر جرأتش را دارد وارد این دنیای پرماجرا بشود.